Live Photos sur Mac : exporter en gardant l’animation

Pour exporter une Live Photo vers un Mac en conservant son animation, il faut deux fichiers, l’image fixe et la courte vidéo qui l’accompagne. Dans Photos sur le Mac, choisissez Fichier, Exporter, Exporter l’original non modifié, et Apple enregistre les deux. Un outil qui copie les fichiers directement depuis l’iPhone, comme Yado, récupère également les deux. Quelle que soit la méthode, une image fixe accompagnée d’un MOV est le résultat normal, pas une erreur.
Pourquoi une Live Photo devient deux fichiers
Une Live Photo enregistre ce qui se passe 1,5 seconde avant et après la prise de vue, selon les explications d’Apple sur les Live Photos. Dans Photos, elle se comporte comme une seule image que vous animez par un appui prolongé. En dehors de Photos, elle forme une paire. Le guide Apple pour exporter depuis Photos précise qu’une Live Photo est exportée en deux fichiers distincts, un fichier d’image fixe et un fichier vidéo.
L’image fixe est la photo principale, généralement un HEIC. La vidéo est le MOV. L’animation se trouve uniquement dans la vidéo. Un dossier qui ne contient que les images fixes contient donc des photos ordinaires. Il faut garder cette paire pour trois raisons. Copier seulement les images fixes fait perdre l’animation. Copier seulement les vidéos fait perdre la photo principale. Et si vous supprimez ensuite une moitié, l’autre reste comme fichier isolé.
Les Live Photos enregistrées depuis une autre app peuvent se présenter comme une image fixe et une vidéo qui partagent simplement un groupe sur l’iPhone, plutôt que comme les fichiers associés produits par l’appareil photo. Yado prend en charge les deux formes, car il utilise les liens entre les fichiers et ne se fie jamais à la ressemblance des noms.
Exporter depuis l’app Photos sur le Mac
Si les photos de l’iPhone sont déjà dans la photothèque Photos du Mac, par Photos iCloud ou une importation antérieure, c’est la méthode la plus directe. Sélectionnez les Live Photos, puis choisissez Fichier, Exporter, Exporter l’original non modifié. Apple indique que la photo est enregistrée dans le format d’origine de son importation, et qu’une Live Photo donne une image fixe et une vidéo.
La fenêtre d’exportation permet aussi de nommer les fichiers d’après leur titre, leur nom de fichier ou un numéro séquentiel, et de les répartir dans des sous-dossiers ou de les exporter sans sous-dossier. Pour les paires, conserver le nom d’origine est plus facile à suivre qu’une simple suite de numéros, car l’image et sa vidéo se reconnaissent alors facilement.
Choisissez plutôt Fichier, Exporter, Exporter [nombre] photos si vous voulez un autre format d’image fixe. Le menu Type de photo propose JPEG, HEIC, TIFF et PNG. Si vous voulez une animation en boucle à partager, Apple consacre un autre guide à l’exportation d’une Live Photo en GIF animé. Pour convertir les images fixes HEIC en JPEG, consultez le guide pour convertir les photos HEIC de l’iPhone en JPG sur Mac.
Les copier directement depuis l’iPhone avec Yado
Si les photos sont uniquement sur l’iPhone et que vous ne voulez pas les ajouter à la photothèque Photos, une exportation par câble copie les fichiers présents sur le téléphone dans le dossier de votre choix. Yado affiche chaque Live Photo sous une seule vignette. Exporter cette vignette exporte tous les fichiers qui lui sont associés.
- Connectez l’iPhone avec un câble, déverrouillez-le et touchez Se fier si un message vous le demande. L’onglet Photos nécessite le câble.
- Ouvrez Photos. Le menu des albums en haut affiche Récents par défaut. Ouvrez-le et choisissez Live Photos pour ne voir que ces photos. Le menu ne présente un album que s’il contient des éléments sur l’iPhone.
- Cliquez sur Sélectionner des photos et cochez les vignettes voulues.
- Cliquez sur Exporter vers le Mac et choisissez un dossier dans la fenêtre.

À la fin de l’exportation, le bas de la fenêtre indique le nombre de fichiers enregistrés et leur taille. Un clic sur cette ligne ouvre le dossier dans le Finder. Ce nombre compte les fichiers. Dix Live Photos non retouchées devraient donc donner 20 fichiers, une image fixe et une vidéo pour chacune. C’est le moyen le plus rapide de vérifier que les vidéos ont été copiées aussi.
Vous n’avez pas à cocher les vidéos. L’exportation suit les liens entre fichiers fournis par le framework de l’appareil photo, qu’il s’agisse de fichiers associés, d’éléments partageant un groupe ou de l’original et de la version retouchée d’une photo. Elle ne devine jamais ces liens à partir de noms similaires. Une Live Photo retouchée est donc copiée avec son original, et une exportation comme une suppression prend tous les fichiers associés à la vignette.
Où les fichiers sont enregistrés
Yado crée un dossier nommé Yado Media dans le dossier choisi et y consigne chaque fichier au fil de sa copie, une ligne à la fois dans BackupManifest.journal. Ce journal est intégré à BackupManifest.json à la fin du transfert. Dans les Réglages de Yado, Noms des photos exportées propose deux choix. Nom d’origine, le choix par défaut, conserve les dossiers et les noms de l’iPhone, par exemple DCIM/100APPLE/IMG_1234.HEIC. Date de prise de vue donne aux fichiers un nom comme 2026-10-24 13.05.12.HEIC. Pour voir facilement une image et sa vidéo côte à côte, gardez Nom d’origine.
Les fichiers existants ne sont jamais écrasés. Quand un nom est déjà utilisé, Yado ajoute un numéro. Un fichier terminé lors d’un transfert précédent est ignoré. Après une annulation, exporter à nouveau dans le même dossier permet donc de poursuivre avec les fichiers restants.
Vérifier que l’animation a été conservée
Cliquez sur la ligne des fichiers enregistrés pour ouvrir le dossier dans le Finder et repérez les paires. Chaque image fixe doit avoir une vidéo, et le nombre de fichiers en bas de la fenêtre devrait être environ le double du nombre de photos cochées. Si une image fixe n’a pas la vidéo attendue à côté d’elle, l’exportation s’est arrêtée avant la fin. Vérifiez si le nombre affiché en bas de la fenêtre est inférieur au nombre de fichiers attendu.
L’exportation ne fait que copier les fichiers. La lecture de l’animation dépend de l’app utilisée pour les ouvrir. Apple indique que les effets Live Photo peuvent être perdus si vous retouchez l’image dans une app tierce. Gardez donc les originaux exportés tels quels et retouchez des copies.
En cas de problème
Seules les images fixes ont été copiées. La méthode utilisée n’a récupéré qu’un fichier par photo. Exportez à nouveau depuis Photos avec Exporter l’original non modifié, ou depuis l’onglet Photos, puis comparez le nombre de fichiers à celui des photos.
Le bas de la fenêtre indique que seuls les fichiers de cet iPhone sont inclus. Avec Photos iCloud activé, un original complet peut se trouver uniquement dans iCloud. Yado exporte les fichiers présents sur l’iPhone et précise que les originaux non téléchargés depuis iCloud ne sont pas inclus. Le guide sur le fonctionnement d’Optimiser le stockage de l’iPhone explique pourquoi le téléphone conserve une copie plus petite.
L’exportation s’est arrêtée en cours de route. Le bas de la fenêtre indique combien de fichiers ont été enregistrés sur le total et propose Poursuivre l’exportation. Les fichiers déjà terminés sont réutilisés.
Vous voulez récupérer de la place sur l’iPhone. Yado ne supprime de l’iPhone que les éléments qu’il vérifie à nouveau par rapport aux fichiers exportés. La vidéo d’une Live Photo est supprimée avec son image fixe. Les étapes et les limites figurent dans le guide pour supprimer des photos de l’iPhone après leur transfert vers un Mac. Une rafale est un autre cas, avec plusieurs images derrière une seule vignette. Le guide pour trouver et supprimer les photos en rafale sur l’iPhone l’explique.
FAQ
Puis-je exporter une Live Photo en un seul fichier ?
Pas en tant que Live Photo. Photos peut exporter une image fixe, une courte vidéo ou un GIF animé, mais la Live Photo elle-même reste une paire. L’exportation en GIF d’Apple est ce qui se rapproche le plus d’un fichier unique conservant l’animation.
Pourquoi le nombre de fichiers double-t-il ?
Chaque Live Photo contient deux fichiers. Ainsi, 20 photos donnent 40 fichiers. Pour une vue plus générale du transfert de photos, consultez le guide pour transférer des photos d’un iPhone vers un Mac.
Ai-je besoin de Yado pour cela ?
Non. Photos sur le Mac exporte les deux fichiers avec Exporter l’original non modifié. Une exportation par câble est utile si vous voulez les fichiers dans un dossier de votre choix, sans les importer dans la photothèque Photos, avec une vérification de chaque fichier après sa copie.