Photos iPhone : transfert sur disque externe avec un Mac

Pour mettre les photos de l’iPhone sur un disque externe sans remplir le Mac, envoyez-les directement dans un dossier du disque. Dans Transfert d’images, choisissez Importer vers, puis Autre, sélectionnez un dossier sur le disque et cliquez sur Télécharger. Yado permet la même opération depuis son onglet Photos, avec Exporter vers le Mac et Choisir un dossier, et vérifie chaque fichier copié avant d’autoriser une suppression sur l’iPhone. L’importation dans la photothèque Photos du Mac est une autre opération. Elle n’évite le disque du Mac que si la photothèque elle-même se trouve sur le disque externe.
Choisir où conserver les photos
Trois destinations sont possibles, avec des effets différents sur un disque externe. Un dossier de fichiers est le choix le plus simple. Chaque image est un fichier que vous pouvez ouvrir dans le Finder ou copier ailleurs. Une photothèque Photos sur le disque conserve les albums, les retouches et la recherche de l’app Photos, mais le disque devient alors nécessaire pour ouvrir vos images. La troisième possibilité, laisser les images uniquement dans Photos iCloud, n’utilise pas du tout le disque.
Apple impose des règles précises pour une photothèque sur un disque externe. Le disque doit être formaté pour le Mac, en APFS ou Mac OS étendu (journalisé). Il ne peut pas être celui qu’utilise Time Machine, et Apple déconseille les cartes SD, les clés USB et les partages réseau. Si Photos ne trouve pas le disque au démarrage, l’app cesse d’utiliser cette photothèque et en crée une nouvelle, vide, dans le dossier Images. Connectez donc le disque avant d’ouvrir Photos. Ces règles ne s’appliquent pas à un simple dossier de fichiers. Un dossier est donc plus facile à utiliser si vous voulez seulement stocker vos images sur un support disposant de plus de place.
Envoyer les photos dans un dossier du disque avec Transfert d’images
Transfert d’images est fourni avec macOS et enregistre les fichiers à l’endroit choisi. Connectez l’iPhone avec un câble, déverrouillez-le et touchez Se fier si un message vous le demande. Ouvrez ensuite Transfert d’images et sélectionnez l’iPhone sous Appareils. Sélectionnez les images voulues, ou aucune pour tout récupérer, puis ouvrez le menu Importer vers en bas de la fenêtre. Choisissez Autre, sélectionnez un dossier sur le disque, puis cliquez sur Télécharger pour la sélection ou sur Tout télécharger. Ce sont les étapes du guide Apple de Transfert d’images.
Par défaut, les éléments téléchargés restent sur l’iPhone. Le bouton Action de la barre d’outils permet de changer ce comportement en décochant Conserver les originaux ou en cochant Supprimer après l’importation, selon l’appareil. Ne modifiez pas cette option lors du premier transfert. Une Live Photo arrive sous forme de deux fichiers, une image fixe et une vidéo. Gardez-les ensemble.
Si vous préférez utiliser Photos, sélectionnez les images dans l’app Photos sur le Mac, choisissez Fichier, Exporter, Exporter l’original non modifié, puis un dossier sur le disque, comme le décrit le guide d’exportation d’Apple. Cette méthode exige que les images soient déjà dans une photothèque. C’est donc une seconde étape, pas un moyen d’éviter le disque du Mac. Le guide de transfert compare ces méthodes.
Exporter vers le disque avec Yado
L’onglet Photos de Yado nécessite le câble USB, même si l’iPhone utilise le Wi-Fi pour toutes les autres opérations. Connectez l’iPhone, déverrouillez-le, ouvrez Photos et attendez le chargement de la photothèque. Sur un iPhone Pro à partir de l’iPhone 15 Pro, un câble USB 3 compte pour un transfert volumineux. Le guide sur la vitesse du câble explique comment vérifier celui que vous utilisez.
- Cliquez sur Sélectionner des photos en bas de la fenêtre et cochez les images, ou utilisez Tout pour sélectionner tous les éléments affichés. L’album, le lieu ou le filtre ouvert délimite ce que Tout sélectionne.
- Cliquez sur Exporter vers le Mac.
- Dans la fenêtre de sélection, ouvrez votre disque externe, choisissez ou créez un dossier, puis cliquez sur Choisir un dossier.
- Suivez le bas de la fenêtre, qui affiche Exportation avec une barre de progression. À la fin, il indique le nombre de fichiers enregistrés et leur taille. Un clic sur ce texte ouvre le dossier dans le Finder.

Malgré le nom du bouton, la destination est le dossier que vous choisissez, y compris sur un disque externe. Yado y crée un dossier nommé Yado Media. Avec le nommage par défaut, les fichiers conservent l’organisation de l’iPhone. Une image est ainsi enregistrée dans Yado Media/DCIM/100APPLE/IMG_0421.HEIC. Dans Réglages, Noms des photos exportées permet de choisir Date de prise de vue. Les fichiers portent alors un nom comme 2026-10-24 13.05.12.HEIC, ce qui les classe dans l’ordre des prises de vue.
Au prochain clic sur Exporter vers le Mac, la fenêtre s’ouvre sur le dernier dossier choisi. Les exportations du même iPhone vers cet emplacement rejoignent le même dossier Yado Media. Une fois un dossier d’exportation défini, la barre de sélection propose Non exportés après Tout et Aucun. Cette commande ne coche que les photos affichées qui ne sont pas encore dans le dossier. Vous pouvez ainsi transférer une grande photothèque par lots, à condition que le disque soit connecté, car Yado lit le dossier mémorisé pour déterminer ce qui manque.
Ce qui se passe pour chaque fichier
Une vignette sélectionnée peut représenter plusieurs fichiers. Une photo retouchée apparaît sous forme d’une vignette de sa version retouchée, avec l’original à côté. Une rafale apparaît sous sa photo de couverture, et une Live Photo possède une vidéo. Yado exporte tous les fichiers associés à une vignette. Le nombre de fichiers du dossier est donc normalement supérieur au nombre de vignettes cochées.
Chaque fichier est téléchargé dans un dossier de préparation masqué, à l’intérieur du dossier d’exportation, donc sur le disque externe et non dans l’espace temporaire du Mac. Yado vérifie ensuite que sa taille correspond à celle annoncée par l’iPhone, calcule une empreinte SHA-256, lui donne son nom définitif et l’enregistre, à raison d’une ligne par fichier, dans un petit journal nommé BackupManifest.journal. Ce journal est intégré à BackupManifest.json à la fin du transfert. Si le nom est déjà utilisé, le nouveau fichier reçoit le suffixe 2 au lieu de remplacer l’ancien. Aucun fichier déjà conservé sur le disque n’est donc écrasé. Un second iPhone dispose de son propre dossier, Yado Media 2.
Yado garde aussi de petits caches sur le Mac, avec les vignettes des photos parcourues et les aperçus des photos ouvertes, chacun limité à 512 Mo. Ce ne sont pas des copies de votre exportation.
Supprimer de l’iPhone seulement après la vérification
Quand toutes les photos cochées sont exportées, le bouton principal en bas de la fenêtre devient Supprimer de l’iPhone. Avant toute suppression, Yado relit chaque fichier sur le disque et le compare à l’empreinte enregistrée lors de l’exportation. Si un fichier manque, a changé ou possède une taille différente, la suppression est refusée avec Les fichiers exportés ont changé. Exportez-les à nouveau avant de les supprimer. Si le disque a été débranché, les fichiers sont introuvables et la suppression est refusée de la même manière.
Si Photos iCloud est activé, l’iPhone refuse la suppression par le câble, donc Yado supprime les photos depuis Photos sur ce Mac, macOS vous demande de confirmer, et la suppression atteint l’iPhone et vos autres appareils une fois iCloud synchronisé. Si Photos iCloud est activé ou si son état est inconnu, une photo n’est supprimée que lorsque l’un de ses fichiers présents sur l’iPhone possède la taille enregistrée par Photos pour l’original. Les autres restent sur l’iPhone, et la carte en indique le nombre. Un seul disque externe ne constitue aussi qu’une seule copie. C’est une raison de conserver une seconde copie avant de retirer l’unique version présente sur l’iPhone. Le guide pour supprimer des photos après leur exportation vers un Mac détaille Photos iCloud et Supprimées récemment.
Quand l’exportation s’arrête ou que le disque disparaît
Si le disque se met en veille, si le câble se débranche ou si une écriture échoue, Yado s’arrête avec Exportation incomplète. Les fichiers terminés peuvent être réutilisés. Les fichiers déjà copiés restent à leur place. Reconnectez le disque, sélectionnez les mêmes images et cliquez sur Poursuivre l’exportation, ou sur Choisir un autre dossier pour enregistrer le reste ailleurs. Les fichiers terminés sont ignorés et les fichiers incomplets sont recopiés depuis le début. Une grande vidéo recommence donc au début au lieu de reprendre là où elle s’était arrêtée.
Après une exportation, si Photos iCloud est activé ou si son état est inconnu, le bas de la fenêtre ajoute Uniquement les fichiers présents sur cet iPhone. Les originaux non téléchargés depuis iCloud ne sont pas inclus. Cela compte si Optimiser le stockage de l’iPhone est activé. Le téléphone conserve alors des versions plus petites de certaines images, et ce sont ces versions qu’une exportation par câble peut récupérer. Téléchargez d’abord les originaux depuis iCloud avec Photos sur le Mac si vous en avez besoin.
Avant de vous fier au disque, ouvrez quelques fichiers exportés en taille réelle, dont une vidéo et une Live Photo. Yado ne vérifie pas le format du disque avant d’écrire. Apple présente ExFAT comme le choix compatible avec Windows pour les volumes de plus de 32 Go. Essayez donc d’abord un petit lot si votre disque utilise ce format.
FAQ
Puis-je importer directement dans une photothèque Photos sur le disque ?
Oui, si la photothèque se trouve sur le disque et si celui-ci respecte les règles de format d’Apple. Ouvrez cette photothèque dans Photos avant l’importation.
Yado fonctionne-t-il avec une carte SD ou une clé USB ?
Yado écrit simplement dans un dossier. Apple déconseille de conserver une photothèque Photos sur ces supports. Cette règle concerne la photothèque, pas un dossier de fichiers exportés.
Les photos seront-elles aussi sur mon Mac ?
Seulement si vous les y exportez. Les aperçus et les vignettes restent dans un cache de taille limitée.
Yado exporte-t-il en Wi-Fi ?
Non. L’onglet Photos demande le câble.