Cómo hacer una copia de seguridad del iPhone en el Mac
Conecta el iPhone al Mac, selecciónalo en el Finder y elige Realizar una copia de seguridad de todos los datos del iPhone en este Mac en General. Activa Cifrar copia de seguridad local si quieres incluir las contraseñas guardadas, los ajustes Wi-Fi y los datos de Salud, y guarda la contraseña de la copia en un lugar seguro. El Finder basta para hacer una copia local del dispositivo, pero debes tener en cuenta qué datos ya sincronizados con iCloud quedan fuera.
Haz una copia de seguridad en el Finder
En macOS Catalina 10.15 o posterior, usa el Finder. El método de Apple para macOS Mojave o anterior es iTunes, así que las instrucciones que empiezan por iTunes son para los Mac más antiguos.
- Conecta el iPhone con un cable USB. Si el Mac te pide que autorices el accesorio, haz clic en Permitir.
- Abre el Finder y selecciona el iPhone en la barra lateral. Haz clic en Confiar en el Mac y toca la misma opción en el iPhone cuando se te solicite e introduce el código del iPhone si se te pide.
- Haz clic en General en la parte superior de la ventana del dispositivo.
- Selecciona Realizar una copia de seguridad de todos los datos del iPhone en este Mac.
- Selecciona Cifrar copia de seguridad local, crea y confirma una contraseña para la copia y haz clic en Definir Contraseña. Guarda la contraseña antes de confiar en esta copia de seguridad.
- Si no hay una copia en curso después de activar el cifrado, haz clic en Realizar copia de seguridad ahora. Espera a que termine y comprueba que el Finder muestra una fecha y hora actualizadas para la última copia.
Apple explica los pasos para hacer una copia de seguridad con el Finder y la selección de una copia local. Seleccionar el Mac como destino importa si quieres que la copia se guarde en este ordenador.
El cifrado cambia lo que se guarda
El cifrado de las copias locales está desactivado de forma predeterminada. Activarlo protege la copia con una contraseña y permite incluir información adicional, como contraseñas guardadas, ajustes Wi-Fi, datos de Salud, historial de sitios web e historial de llamadas. Face ID, Touch ID y el código del dispositivo siguen quedando fuera.
Por eso, el cifrado resulta útil al prepararte para cambiar de iPhone, aunque nadie más use tu Mac. Sin él, faltará parte de la información que esperas transferir. La contrapartida es que debes conservar la contraseña: no se puede restaurar una copia cifrada sin ella.
Activar el cifrado en el Finder puede iniciar una copia de inmediato y sobrescribir y cifrar las copias anteriores. Comprueba la copia terminada en lugar de considerar que la casilla marcada demuestra que ha finalizado. En General, abre Administrar copias de seguridad y busca un candado junto al nombre del dispositivo, además de la fecha y hora esperadas. Apple explica estos detalles en su guía de copias de seguridad cifradas.
Elige entre iCloud y el Mac
Ambos métodos son útiles y Apple permite usar los dos. iCloud guarda una copia cifrada en internet, mientras que una copia en el ordenador ocupa espacio en el Mac y ofrece cifrado opcional.
Una copia de iCloud guarda la información del dispositivo que aún no se sincroniza con iCloud, incluidos los ajustes, la disposición de la pantalla de inicio y los datos de las apps que se pueden incluir. Puede incluir fotos y vídeos si Fotos en iCloud está desactivado. Cuando está activado, se sincronizan por separado y quedan fuera de la copia diaria de iCloud, como indica la explicación de Apple sobre lo que se incluye.
Una copia en el ordenador guarda la mayoría de los datos y ajustes del dispositivo, con excepciones. Entre ellas están el contenido del App Store, el contenido multimedia sincronizado desde un ordenador, los datos ya sincronizados y guardados en iCloud, la información de Apple Pay y los ajustes biométricos. Los datos de Salud, Actividad y Llavero requieren cifrado. Apple enumera las diferencias entre los dos métodos.
La expresión «todos los datos» de la opción del Finder no elimina esas excepciones. Si quieres una copia independiente de las fotos, hazlo por separado con una transferencia de fotos al Mac. Una copia de seguridad del dispositivo terminada no debería ser el único motivo para dar por hecho que todos los originales de iCloud están ya en el Mac.
Cómo se organiza una copia local
Una copia local es un conjunto de archivos de datos con un índice que los relaciona con sus ubicaciones originales. En el formato que lee Yado, Manifest.db es una base de datos SQLite que contiene identificadores de archivo, dominios y rutas relativas. Los archivos de contenido tienen nombres basados en hashes, así que al abrir la carpeta de una copia no verás el conjunto habitual de carpetas y documentos de las apps.
El índice permite que un lector de copias encuentre la base de datos que contiene un mensaje o un contacto. En las copias cifradas, Yado primero desbloquea la copia con su contraseña y descifra el índice en un almacenamiento temporal antes de leer el contenido.
En la primera copia, Yado transfiere el conjunto completo de datos. Las posteriores transfieren los cambios y actualizan la copia existente en la misma ubicación. Esto reduce las transferencias repetidas, pero una copia actualizada no se convierte automáticamente en una versión independiente de un momento anterior. Conserva una copia anterior si necesitas mantener un estado concreto.
Localiza y conserva las copias del Finder
En el menú Ir del Finder, elige Ir a la Carpeta, pega esta ruta y pulsa Retorno:
~/Library/Application Support/MobileSync/Backup/
Esta es la ubicación de las copias en el ordenador que indica Apple. Para gestionar una copia concreta, conecta y selecciona el iPhone, abre General y después Administrar copias de seguridad. Haz clic con el botón derecho en una copia y elige Archivar para evitar que las copias posteriores la sustituyan, o Mostrar en el Finder para localizarla. Eliminar la borra de forma permanente, así que comprueba antes el dispositivo y la fecha. Estas acciones se explican en las instrucciones de Apple para gestionar copias de seguridad.
Encontrar la carpeta y leer su contenido son tareas distintas. Para consultar registros individuales, ve a cómo ver una copia de seguridad del iPhone en el Mac.
Usa Yado para programar y consultar copias
Para una copia ocasional, el Finder es suficiente. Yado añade una programación y una forma de leer los registros compatibles dentro de una copia local, manteniendo las copias en el equipo. Su ubicación predeterminada es distinta de la del Finder:
~/Library/Application Support/Yado/Backups
En Resumen, busca la tarjeta Copia de seguridad y haz clic en Gestionar. Antes de la primera copia, haz clic en Activar cifrado si está desactivado, sigue las indicaciones de contraseña y usa Iniciar copia de seguridad. Esto cambia el ajuste de cifrado de las copias del iPhone, que también comparte el Finder.
Antes de esa primera ejecución, Yado compara una estimación del tamaño de la copia con el espacio libre del disco de destino. Si el tamaño estimado supera el espacio disponible, ofrece Elegir carpeta. La estimación es aproximada, así que superar esta comprobación no garantiza que el disco no se llene. Si tienes poco almacenamiento local, consulta cómo hacer una copia del iPhone en una unidad externa.
Después de la primera copia, abre Ajustes y configura Copia automática como Diaria o Semanal. La opción predeterminada es Desactivada. Yado debe estar abierto y el iPhone conectado. La programación actualiza las copias existentes en lugar de iniciar la primera. Las copias programadas por Wi-Fi también requieren que el teléfono esté cargando, y otra operación activa puede aplazarlas.
En Copias de seguridad existentes, sitúa el puntero sobre una fila y elige Examinar contenido. Los registros compatibles incluyen Contactos, Notas y Mensajes, si están en esa copia. Las copias cifradas requieren su contraseña, y las notas bloqueadas o eliminadas recientemente se omiten.
El menú Más de cada fila ofrece Comprobar copia de seguridad. Esto comprueba la estructura de la copia, el índice, la presencia de los archivos de contenido y los tamaños registrados. Superar la comprobación no demuestra que la restauración de un iPhone vaya a funcionar ni verifica el contenido de todos los archivos. Restaurar aplica una copia al mismo iPhone, mientras que Transferir aquí aplica la copia de otro iPhone al teléfono conectado. Estas acciones sustituyen sus datos y ajustes, requieren un cable y pueden bloquearse si la versión de iOS del destino es anterior o si Buscar está activado. No uses una restauración como una comprobación rutinaria.
Si una copia de seguridad falla
No hay espacio suficiente
Una copia del Finder necesita espacio disponible en el Mac. La respuesta que indica Apple ante un error de espacio en disco es liberar espacio en ese ordenador. En Yado, comprueba el disco seleccionado y usa Ajustes, Ubicación de las copias y después Cambiar para seleccionar otro destino. Liberar espacio solo en el iPhone no resuelve que el disco de destino esté lleno.
La copia se detiene o muestra un error
Comprueba la conexión y asegúrate de que el iPhone esté desbloqueado y confíe en el Mac. Los pasos de Apple para resolver problemas incluyen actualizar macOS, reiniciar los dispositivos y comprobar si hay una actualización de iOS cuando aparece un error de copia de seguridad. Otro ordenador o una copia en iCloud son alternativas si el método local sigue sin estar disponible.
En Yado, Ver registro abre el registro de la copia cuando una operación falla. Después de volver a intentarlo, comprueba que haya una nueva copia terminada en lugar de dar por hecho que los archivos de la ejecución fallida se pueden usar. Una copia dañada o incompatible puede obligarte a usar otra para recuperar los datos.
Has olvidado la contraseña de cifrado
Restablecer la contraseña de las copias te permite crear una nueva copia cifrada de un iPhone al que aún tienes acceso. No desbloquea las copias anteriores. Las instrucciones de Apple para restablecer la contraseña usan Ajustes, General, Transferir o restablecer el iPhone, Restablecer y después Restablecer Todos los Ajustes. Introduce el código del dispositivo y sigue las confirmaciones. Vuelve a conectar el teléfono al Finder y crea una nueva copia cifrada.
Esto conserva el contenido personal, como fotos y mensajes, pero restablece los ajustes. La referencia de Apple sobre el restablecimiento de ajustes enumera efectos que incluyen las redes Wi-Fi, los ordenadores de confianza, la disposición de la pantalla de inicio y las tarjetas de Apple Pay. Lee esas consecuencias antes de continuar. Si el iPhone antiguo no está disponible, restablecer uno de sustitución no permite recuperar la contraseña de la copia antigua.