Blog

Almacenamiento del iPhone lleno: qué borrar y qué son los Datos del sistema

Almacenamiento · 27 de octubre de 2026 · 9 min de lectura

Abre Ajustes, después General y Almacenamiento del iPhone, y comprueba qué ocupa más espacio antes de borrar nada. Empieza por exportar las fotos y los vídeos que quieras conservar, y después revisa los archivos adjuntos de Mensajes y las apps que no usas, ajustando el orden según las cifras de tu teléfono. Datos del sistema incluye contenido que gestiona el sistema, por lo que borrar unos cuantos registros de diagnóstico no garantiza que desaparezca toda esa categoría.

Consulta el almacenamiento antes de elegir qué hacer

Anota el espacio disponible en la parte superior de Almacenamiento del iPhone. Lee cada recomendación antes de activarla y toca una app para examinar cuánto ocupa. Fotos incluye vídeos, Mensajes incluye archivos adjuntos y Apps incluye el contenido de las apps y algunos archivos. Estas categorías te ayudan a decidir qué revisar, sin dar por hecho que cualquier cantidad grande de datos se puede borrar. Apple explica las categorías de almacenamiento y las recomendaciones.

Quitar apps no usadas conserva los documentos y los datos, pero elimina la app. En iOS 26, esta opción automática está en Ajustes, Apps, App Store y Quitar apps no usadas. Es útil si quieres conservar los datos de una app, pero esos datos siguen en el teléfono. La guía de almacenamiento de Apple para iOS 26 explica esta diferencia.

Por qué Datos del sistema no es una sola caché que puedas borrar

Apple incluye registros, cachés, índices y bases de datos del sistema en la categoría Otros, separada de la categoría Sistema, que corresponde al sistema operativo. Parte de ese contenido no se puede eliminar; iOS gestiona las cachés prescindibles. Reproducir y ver contenido multimedia crea cachés para acceder a él más deprisa, e iOS elimina el contenido temporal cuando necesita espacio. La explicación de Apple no indica un tamaño al que deba llegar un teléfono completamente limpio.

Desconfía de las promesas de borrar todos los Datos del sistema del iPhone. Eliminar un vídeo actúa sobre ese vídeo; borrar los informes de diagnóstico accesibles actúa sobre esos informes. Ninguna de esas acciones demuestra que se hayan reducido todas las cachés, índices o bases de datos. Elige contenido que puedas identificar y valora el resultado por el espacio disponible en el dispositivo, sin esperar que una categoría llegue a cero.

Exporta las fotos y los vídeos y completa la eliminación

Las herramientas de Apple son suficientes para una transferencia habitual. Fotos en el Mac importa a una fototeca, mientras que Captura de Imagen guarda los archivos en una carpeta. Para archivarlos en una carpeta, sigue estos pasos de la guía de Captura de Imagen de Apple:

1. Conecta el iPhone por cable, desbloquéalo y acepta la solicitud de confianza si aparece.
2. Abre Captura de Imagen y selecciona el iPhone en la barra lateral.
3. Selecciona las fotos y los vídeos que quieras conservar. Elige una carpeta en Importar en; para usar otro destino, selecciona Otra.
4. Haz clic en Descargar o Descargar todo y espera a que termine la transferencia.
5. Abre los archivos guardados y reproduce los vídeos antes de borrar las copias del teléfono.

Conserva los dos archivos de cada Live Photo, la imagen fija y el vídeo. Si la colección incluye vídeos largos que ya no necesitas en el teléfono, revísalos primero. La guía para transferir del iPhone al Mac explica cómo elegir el destino y el método de transferencia.

Si Fotos en iCloud está activado, al borrar en el iPhone también se borra en los demás dispositivos que usan esa fototeca. Por tanto, que una foto aparezca en la fototeca sincronizada del Mac no significa que tengas una copia independiente. Guarda una copia exportada por separado antes de borrar algo que aún necesites. Si tienes activado Optimizar Almacenamiento, comprueba que esa copia sea el original antes de eliminar el elemento de la fototeca. Si prefieres conservar toda la colección en iCloud, Optimizar Almacenamiento mantiene los originales en iCloud y copias más pequeñas en el dispositivo cuando hace falta. Apple explica cómo se reparte el almacenamiento.

Las fotos borradas permanecen en Eliminados durante 30 días. Después de comprobar los archivos guardados, abre Fotos, Colecciones y, dentro de Más ítems, Eliminados, desbloquea el álbum y toca Seleccionar. Selecciona los elementos, toca Más, después Eliminar y confirma; Apple también indica cómo usar Eliminar todo para vaciar el álbum. La eliminación permanente no se puede deshacer. Consulta las instrucciones de Apple para eliminar fotos y la lista de comprobaciones para exportar y después borrar.

Para los duplicados, sigue los pasos de Apple para iOS 26 en Fotos, Colecciones, Más ítems, Duplicados y Fusionar. La función de Apple conserva un único resultado combinado y mueve las copias sobrantes a Eliminados. Consulta la guía de fotos duplicadas si necesitas comparar las imágenes antes de borrarlas.

Revisa por separado los archivos adjuntos de Mensajes

Un vídeo de una conversación requiere una revisión distinta de la fototeca. En Mensajes en iOS 26, abre la conversación, toca el icono del contacto o del grupo y después una categoría, como Fotos. Toca Editar y, después, Select Photos, elige los archivos adjuntos, toca el botón de eliminar y confirma.

Mensajes tiene su propia carpeta Recién eliminados. Toca el botón de la parte superior de la lista de conversaciones, elige Recién eliminados y selecciona las conversaciones para eliminarlas de forma permanente solo cuando ya no las necesites. Si Mensajes en iCloud está activado, también se borrarán en los demás dispositivos que lo usen. La guía de Mensajes de Apple explica ambos pasos.

Distingue la app de sus documentos

Vuelve a Almacenamiento del iPhone y revisa las apps que ocupan mucho espacio. Quitar una app conserva sus documentos; Eliminar app borra la app y sus datos asociados. Si lo que quieres reducir son los documentos, revisa qué puedes eliminar desde la propia app antes de borrarla. La guía para encontrar apps que puedes eliminar profundiza en esta decisión.

En WeChat, abre Yo, Ajustes, General y Almacenamiento dentro de la app. Revisa las opciones antes de confirmar la eliminación. La fila de WeChat en Yado muestra el tamaño de sus datos e indica esos pasos; no elimina chats ni archivos de WeChat desde el ordenador. Solo WeChat puede decidir qué archivos sigue necesitando una conversación.

Revisa en el Mac lo que puedes limpiar con Yado

Si los pasos de Apple ya resuelven la falta de espacio, puedes dejarlo ahí. Yado te ayuda cuando quieres revisar varias categorías de limpieza juntas en el Mac. Para limpiar fotos, conecta el iPhone por USB, aunque normalmente uses una conexión Wi-Fi enlazada para otras tareas.

En Resumen, haz clic en Almacenamiento para abrir el panel Almacenamiento del iPhone. Muestra el desglose del espacio, las apps grandes y el tamaño de elementos que puedes revisar, como duplicados, capturas de pantalla, grabaciones de pantalla y registros de diagnóstico. Gestionar apps abre la lista de apps; Liberar espacio abre Limpiar. El panel no borra nada por sí mismo, y el espacio restante de Otros no mide todo lo que puedes eliminar sin riesgo.

Limpiar reúne estas filas y sus tamaños. Las filas sin contenido no aparecen, por lo que la lista cambia de un teléfono a otro.

Los elementos seleccionados determinan el botón Limpiar y el tamaño de la parte inferior. Si vas a mover contenido multimedia, elige una carpeta de destino, revisa la confirmación y haz clic en Limpiar. En estas exportaciones, Yado comprueba el tamaño y el contenido antes de borrar. Si Fotos en iCloud está activado, o se desconoce su estado, cualquier elemento cuyo original no se pueda confirmar permanece en el teléfono. En cambio, la limpieza de duplicados se basa en revisar el grupo y conservar una foto, por lo que no debes considerar esa selección como un archivo exportado.

Comprueba el resultado si no has recuperado espacio

Vuelve a Ajustes, General y Almacenamiento del iPhone, y compara el espacio disponible con la cifra que anotaste. Si solo has exportado los archivos, las copias del teléfono siguen ocupando espacio. Si has borrado fotos, comprueba Eliminados; el mensaje de finalización de Yado también te indica que lo vacíes antes de dar ese espacio por recuperado.

Si Yado indica que se han conservado originales, revisa esos elementos y los archivos exportados en lugar de forzar otra eliminación. Si falla la verificación de una exportación, la copia del teléfono debe conservarse. Una fila de fotos que requiere cable necesita una conexión USB, no otro análisis por Wi-Fi.

Por último, comprueba qué almacenamiento está lleno. Ajustes, tu nombre e iCloud muestra el almacenamiento en la nube; Ajustes, General y Almacenamiento del iPhone muestra el del teléfono. Ampliar el espacio en la nube no aumenta el almacenamiento físico. Apple distingue los dos; Optimizar Almacenamiento cambia qué copias de las fotos se guardan de forma local, mientras que exportar y después borrar elimina los elementos elegidos de la fototeca.