Blog

Spazio iPhone esaurito: cosa eliminare e cosa sono i Dati di sistema

Spazio · 27 ottobre 2026 · 8 min di lettura

Apri Impostazioni, poi Generali e Spazio su iPhone, e individua cosa occupa più spazio prima di eliminare qualsiasi cosa. Inizia esportando le foto e i video che vuoi conservare, poi esamina gli allegati di Messaggi e le app che non usi, adattando l’ordine ai valori del tuo telefono. La categoria Dati di sistema comprende contenuti gestiti dal sistema, quindi eliminare qualche registro diagnostico non garantisce di svuotare l’intera categoria.

Leggi la schermata dello spazio di archiviazione prima di scegliere cosa fare

Annota lo spazio disponibile nella parte superiore di Spazio su iPhone. Leggi ogni consiglio prima di attivarlo e tocca un’app per esaminare quanto spazio usa. Foto comprende anche i video, Messaggi include gli allegati e App comprende i contenuti delle app e alcuni file. Queste categorie ti aiutano a scegliere cosa esaminare, senza considerare eliminabile tutto ciò che occupa molto spazio. Apple spiega le categorie di archiviazione e i consigli.

L’opzione Rimuovi app che non usi conserva i documenti e i dati, rimuovendo solo l’app. Su iOS 26, la rimozione automatica si trova in Impostazioni, App, App Store, poi Rimuovi app che non usi. È utile quando vuoi conservare i dati di un’app, ma quei dati rimangono sul telefono. La guida Apple allo spazio di archiviazione su iOS 26 spiega questa differenza.

Perché Dati di sistema non è una sola cache da svuotare

Apple elenca registri, cache, indici e database di sistema nella categoria Altro, separata dalla categoria Sistema che contiene il sistema operativo. Alcuni contenuti non sono rimovibili. Le cache eliminabili sono gestite da iOS. Lo streaming e la visualizzazione di contenuti multimediali creano cache per velocizzarne gli utilizzi successivi, e iOS rimuove i contenuti temporanei quando serve spazio. La spiegazione di Apple non indica una dimensione da raggiungere per un telefono completamente ripulito.

Valuta con cautela le promesse di eliminare tutti i Dati di sistema di iPhone. Rimuovere un video agisce su quel video, mentre cancellare i resoconti diagnostici accessibili agisce su quei resoconti. Nessuna delle due operazioni dimostra che ogni cache, indice o database si sia ridotto. Scegli contenuti che puoi identificare e valuta il risultato dallo spazio disponibile sul dispositivo, senza aspettarti che una categoria arrivi a zero.

Esporta foto e video, poi completa l’eliminazione

Per un normale trasferimento bastano gli strumenti Apple. Foto sul Mac importa in una libreria, mentre Acquisizione Immagine salva in una cartella. Per creare un archivio in una cartella, segui questo percorso dalla guida Apple ad Acquisizione Immagine:

1. Collega iPhone con il cavo, sbloccalo e autorizza il computer se richiesto.
2. Apri Acquisizione Immagine e seleziona iPhone nella barra laterale.
3. Seleziona le foto e i video da conservare. Scegli una cartella da Importa in, usando Altro per una destinazione diversa.
4. Fai clic su Scarica o Scarica tutto e attendi che il trasferimento finisca.
5. Apri i file salvati e riproduci i video prima di eliminare le copie sul telefono.

Conserva entrambi i file di una Live Photo, l’immagine fissa e il video. Se la raccolta comprende video lunghi che non ti servono più sul telefono, esaminali tra i primi. La guida al trasferimento da iPhone a Mac spiega come scegliere la destinazione e il metodo di trasferimento.

Con Foto di iCloud attivo, eliminare su iPhone significa eliminare anche dagli altri dispositivi che usano quella libreria. Una foto visibile nella libreria sincronizzata del Mac non è quindi, da sola, un archivio indipendente. Conserva una copia esportata separata prima di eliminare ciò che ti serve ancora. Se l’opzione Ottimizza spazio su iPhone è attiva, verifica che la copia sia l’originale prima di rimuovere l’elemento dalla libreria. Se preferisci tenere tutta la raccolta in iCloud, Ottimizza spazio su iPhone conserva gli originali in iCloud e copie più piccole sul dispositivo quando necessario. Apple descrive questo compromesso di archiviazione.

Le foto eliminate rimangono in Eliminati di recente per 30 giorni. Dopo aver verificato l’archivio, apri Foto, Raccolte, poi Eliminati di recente sotto Altro, sblocca l’album e tocca Seleziona. Seleziona gli elementi, tocca Altro, poi Elimina e conferma. Apple documenta anche Elimina tutto per svuotare l’album. L’eliminazione definitiva è irreversibile. Consulta le istruzioni Apple per eliminare le foto e la lista dei controlli per esportare e poi eliminare.

Per i duplicati, segui il percorso Apple per iOS 26 passando da Foto, Raccolte, Altro, Duplicati, poi Unisci. La funzione di Apple conserva un unico risultato combinato e sposta le copie in più in Eliminati di recente. Consulta la guida alle foto duplicate se vuoi confrontare le immagini prima di rimuoverle.

Esamina separatamente gli allegati di Messaggi

Un video in una conversazione va esaminato separatamente dalla libreria foto. In Messaggi su iOS 26, apri la conversazione, tocca l’icona del contatto o del gruppo, poi una categoria come Foto. Tocca Modifica, poi Select Photos, scegli gli allegati, quindi tocca il pulsante Elimina e conferma.

Messaggi ha una propria cartella Eliminati. Tocca il pulsante nella parte superiore dell’elenco delle conversazioni, scegli Eliminati e seleziona le conversazioni da eliminare definitivamente solo quando non ti servono più. Se Messaggi su iCloud è attivo, l’eliminazione si estende agli altri dispositivi che lo usano. La guida Apple a Messaggi descrive entrambi i passaggi.

Distingui l’app dai suoi documenti

Torna in Spazio su iPhone ed esamina le app che occupano molto spazio. Rimuovere un’app ne conserva i documenti, mentre Elimina app rimuove l’app e i relativi dati. Se vuoi ridurre i documenti, controlla prima quali contenuti puoi rimuovere dall’app stessa. La guida per individuare le app da eliminare approfondisce questa scelta.

In WeChat, apri Me, Settings, General, poi Storage all’interno dell’app. Esamina le opzioni disponibili prima di confermare la rimozione. La riga WeChat in Yado mostra le dimensioni dei dati e indica quel percorso, senza eliminare chat o file di WeChat dal computer. Spetta a WeChat stabilire quali file servono ancora a una conversazione.

Usa Yado per esaminare sul Mac cosa puoi ripulire

Se i passaggi Apple risolvono già la mancanza di spazio, puoi fermarti qui. Yado è utile quando vuoi esaminare insieme diverse categorie di pulizia sul Mac. Per ripulire le foto, collegati tramite USB, anche se per altre attività usi normalmente una connessione Wi-Fi abbinata.

In Panoramica, fai clic su Archiviazione per aprire il pannello Spazio iPhone. Mostra la ripartizione dello spazio, le app più grandi e gli elementi di cui ha misurato le dimensioni, come duplicati, screenshot, registrazioni schermo e registri diagnostici. Gestisci app apre l’elenco delle app, mentre Libera spazio apre Pulisci. Il pannello non elimina nulla e lo spazio rimanente in Altro non misura tutto ciò che puoi rimuovere in sicurezza.

Pulisci riunisce queste righe con le rispettive dimensioni misurate. Le righe senza contenuti non compaiono, quindi l’elenco varia da un telefono all’altro.

Gli elementi selezionati determinano il pulsante Pulisci e le dimensioni indicati in fondo alla finestra. Scegli una cartella di destinazione quando sposti contenuti multimediali, esamina la conferma e fai clic su Pulisci. Per queste esportazioni, Yado controlla dimensioni e contenuto prima dell’eliminazione. Con Foto di iCloud attivo, o quando non è possibile determinarne lo stato, gli elementi di cui non si può confermare l’originale rimangono sul telefono. La pulizia dei duplicati si basa invece sull’esame del gruppo e sulla conservazione di una foto, quindi non considerare la relativa selezione come un archivio esportato.

Controlla il risultato se lo spazio non è aumentato

Torna in Impostazioni, Generali, Spazio su iPhone e confronta lo spazio disponibile con il valore che avevi annotato. Se hai solo esportato i file, le copie sul telefono occupano ancora spazio. Se hai eliminato foto, controlla Eliminati di recente. Anche il messaggio finale di Yado ti ricorda di svuotarlo prima di aspettarti di recuperare quello spazio.

Se Yado segnala che gli originali sono stati conservati, esamina quegli elementi e le esportazioni invece di forzare un’altra eliminazione. Se la verifica dell’esportazione non riesce, la copia sul telefono deve rimanere al suo posto. Una riga di foto che richiede il cavo ha bisogno di una connessione USB, non di un’altra scansione Wi-Fi.

Infine, controlla quale spazio è esaurito. Impostazioni, il tuo nome, poi iCloud descrive lo spazio nel cloud. Impostazioni, Generali, Spazio su iPhone descrive quello del telefono. Aumentare la capacità nel cloud non amplia la memoria fisica del dispositivo. Apple distingue i due tipi di spazio. Ottimizza spazio su iPhone cambia quali copie delle foto rimangono in locale, mentre un’esportazione seguita dall’eliminazione rimuove dalla libreria gli elementi scelti.