Cómo pasar archivos del iPhone al Mac con AirDrop, el Finder o USB
Para pasar archivos del iPhone al Mac, usa AirDrop si son unos pocos documentos o conecta un cable y abre la pestaña Archivos del Finder para los documentos de apps que permiten compartir archivos. iCloud Drive sirve para los archivos que quieres tener disponibles en ambos dispositivos, mientras que una unidad USB permite llevar una copia independiente de uno a otro. La elección depende de dónde esté el archivo, porque conectar un iPhone no da acceso a todo su almacenamiento.
Envía unos pocos archivos con AirDrop
Para un PDF o unos pocos documentos que ya puedes ver en el teléfono, AirDrop es una buena primera opción. Mantén los dispositivos cerca, con Wi-Fi y Bluetooth activados, y desactiva Punto de Acceso Personal si alguno lo está usando, como indican las instrucciones de AirDrop de Apple.
- Abre Archivos en el iPhone y busca los documentos.
- Toca Más, luego Seleccionar y selecciona los archivos.
- Toca Compartir, luego AirDrop y elige el Mac.
- Acepta la transferencia en el Mac si se te pide.
Las transferencias entre dispositivos que usan la misma cuenta de Apple se aceptan automáticamente. En el Mac, los ítems recibidos pueden ir a Descargas o darte a elegir dónde guardarlos o abrirlos, según el ítem. Comprueba dónde se han recibido en lugar de dar por hecho que todas las transferencias van a una misma carpeta. La guía de AirDrop de Apple explica esas diferencias.
Si el Mac no aparece, revisa sus ajustes de recepción de AirDrop y las conexiones Wi-Fi y Bluetooth de ambos dispositivos antes de cambiar de método.
Copia documentos de apps con el Finder
El Finder basta cuando los archivos pertenecen a una app que permite compartir archivos. Es una transferencia directa por cable y no requiere guardar primero los documentos en iCloud.
- Conecta el iPhone al Mac con un cable USB.
- Desbloquea el teléfono y toca Confiar si se te pide.
- Abre el Finder y selecciona el iPhone en la barra lateral.
- Haz clic en Archivos y despliega el triángulo junto a la app correspondiente.
- Selecciona los documentos y arrástralos a una carpeta del Mac.
Para enviar archivos en la otra dirección, arrastra archivos compatibles del Mac a la app en el Finder. La app que los recibe debe poder leer su formato. Copiar un archivo correctamente no hace que la app pueda leer un formato nuevo. Apple documenta ambas direcciones en su guía para compartir archivos con el Finder.
Si una app no aparece en esta lista, es posible que no permita compartir archivos. Apple indica que, si ninguna app es compatible, tampoco aparece la sección Archivos. Por tanto, tener el teléfono conectado y poder hacer una copia de seguridad no garantiza que los documentos de una app concreta aparezcan aquí.
Usa Archivos y iCloud Drive para tener acceso continuo
En el iPhone, abre Archivos, toca Explorar y comprueba la ubicación que contiene el documento. En mi iPhone contiene archivos locales accesibles desde Archivos, mientras que iCloud Drive contiene los archivos que se sincronizan mediante iCloud. La guía de Apple sobre la ubicación de los archivos distingue estas ubicaciones de las unidades conectadas y los servicios de almacenamiento en la nube de terceros.
Para tener un documento local en ambos dispositivos:
- Activa iCloud Drive en el iPhone y en el Mac con la misma cuenta de Apple, siguiendo las instrucciones de configuración de Apple.
- En Archivos, busca el archivo local, mantenlo pulsado y elige Copiar.
- Ve a iCloud Drive, mantén pulsada la carpeta de destino y elige Pegar.
- En el Mac, abre iCloud Drive en el Finder y abre el documento cuando se haya sincronizado.
Apple explica cómo copiar en Archivos y pegar en otra ubicación. Copiar te permite conservar el archivo del teléfono mientras compruebas la copia en la nube.
Si necesitas una copia independiente en el Mac, copia el ítem de iCloud Drive en el Finder y pégalo en la carpeta local que elijas. Un archivo que sigue en iCloud Drive forma parte de un conjunto sincronizado. Comprueba que la copia local se abre antes de darla por válida para conservarla.
Lleva una copia en una unidad USB
Una unidad externa resulta útil para llevar archivos de un dispositivo a otro sin usar iCloud como destino. Conecta la unidad al iPhone con un conector o adaptador compatible, abre Archivos, toca Explorar y selecciona la unidad en Ubicaciones.
Copia los documentos desde su ubicación de origen en Archivos y pégalos en una carpeta de la unidad. Cuando termine la copia, desconecta la unidad, conéctala al Mac y copia los archivos en una carpeta del Mac. Apple explica este método de transferencia con almacenamiento externo.
Si la unidad no aparece, comprueba el adaptador, el formato y los requisitos de alimentación. Apple exige una sola partición de datos y un formato compatible, como APFS o exFAT. Algunos discos duros necesitan alimentación externa. Un concentrador USB con alimentación es una opción para un iPhone con USB-C. Consulta los requisitos de almacenamiento externo de Apple antes de concluir que no puedes acceder a los documentos.
Por qué las listas de archivos son distintas
Archivos en el iPhone reúne varias ubicaciones en una sola interfaz. Un documento local, uno de iCloud y un archivo de una unidad conectada pueden aparecer ahí, pero llegan al Mac por vías diferentes. La pestaña Archivos del dispositivo en el Finder muestra los documentos compartidos de las apps compatibles, así que no refleja todo lo que ves en la app Archivos del teléfono.
Yado usa los servicios de dispositivos de iOS para su explorador de archivos. La conexión multimedia lee el área multimedia accesible, mientras que la conexión con una app solicita su carpeta Documents compartida. La app debe tener activada la función de compartir archivos para que esa solicitud funcione. Ninguna de las dos conexiones da acceso a los archivos privados de otras apps.
Para importar la fototeca, usa el método de fotos en lugar de dar por hecho que una lista de directorios representa toda la fototeca. La guía para pasar fotos del iPhone al Mac explica esa tarea. La guía para gestionar un iPhone desde el Mac distingue la transferencia de archivos de la copia de seguridad y la restauración.
Explora y transfiere carpetas accesibles con Yado
La pestaña Archivos de Yado resulta útil si quieres ver las carpetas multimedia y los documentos de las apps compatibles en un solo explorador, con detalles de los archivos y una cola de transferencias. Yado requiere macOS 14 o posterior. Para los documentos compartidos de apps habituales, el Finder ya ofrece el método gratuito por cable descrito antes.
Conecta y desbloquea el iPhone, confirma que confías en el ordenador y abre Archivos. El menú de origen empieza con Contenido del iPhone y muestra las apps compatibles en Documentos de apps. Elige una app para explorar su carpeta Documents o usa el origen multimedia para ver carpetas como DCIM, Downloads, Books y Recordings, cuando estén presentes. Las carpetas de la raíz multimedia muestran su tamaño cuando Yado puede leerlo. Esos nombres no significan que todas las descargas o grabaciones del teléfono estén en esa ubicación.
Selecciona un archivo para ver su inspector, con el tamaño y la fecha de modificación. Los archivos compatibles pueden mostrar una miniatura o una vista previa de texto, y Vista previa abre una vista más grande cuando está disponible. Para copiar un archivo al Mac, haz clic en Exportar y elige una carpeta de destino. También puedes seleccionar y exportar carpetas.
Para transferir en la otra dirección, abre la carpeta de destino en Yado y arrastra archivos o carpetas del Mac al explorador. Añadir archivos permite hacerlo mediante el selector de archivos. Antes de iniciar la carga, comprueba que has elegido la carpeta multimedia o la app correctas.
La parte inferior muestra la cola de transferencias y el estado de cada tarea. Yado elige otro nombre si ya existe el destino y no permite que un archivo ya transferido sobrescriba uno existente. Si falla un archivo durante la carga de una carpeta, los que ya se hayan completado pueden quedar en el destino, así que revísalo antes de repetir una carga de carpeta interrumpida.
Pulsa Cmd+R para volver a cargar la carpeta actual. También se actualiza cuando Yado pasa a primer plano, algo útil después de guardar un documento en el teléfono.
Comprueba los archivos que faltan y las transferencias fallidas
Si una app no aparece en el Finder ni en la lista de apps de Yado, comprueba si permite compartir archivos. Usa la función de exportar o compartir de la propia app si está disponible. Volver a conectar el teléfono no hace accesible una carpeta privada de una app.
Si la app indica que un archivo está bloqueado o en uso, termina de guardarlo y cierra ese documento antes de volver a probar con una exportación pequeña. Tómalo como una comprobación, no como un diagnóstico basado solo en que la transferencia ha fallado. En Yado, comprueba el estado de la tarea en la cola y usa Reintentar después de resolver la causa. Abre el archivo exportado en el Mac y compara su tamaño con el que muestra el inspector del original.
Para transferencias grandes, comprueba la conexión de datos por separado de la carga. Apple indica que el cable USB-C incluido con el iPhone admite velocidades USB 2. Una conexión USB 3 necesita un teléfono y un cable compatibles. Que el teléfono cargue correctamente no demuestra que la conexión de datos sea más rápida. La guía de batería y cable explica cómo consultar la lectura del cable en Yado, y la guía de USB-C de Apple enumera los requisitos de hardware. Usa la conexión negociada como referencia, no como una garantía de velocidad de copia.